Extrait de FIGURINES n°47, août-septembre 2002
Tomoe Gozen fut le parfait exemple des ces onna mushashya (femmes guerrières) qui peuplèrent l'histoire de l'ancien Japon.
Dotée d'une force peu commune, experte dans le maniement de l'arc et du naginata (faux de guerre), elle participa aux côtés de son mari, le général Minamoto (Kiso) Yoshinaka, aux grandes campagnes de la guerre du Gempei (XIIè siècle).
A l'instar de Jeanne d'Arc en France, Tomoe Gozen devint l'une des héroïnes les plus célébrées au Japon.
Le nouveau buste PiLiPiLi qui représente cette héroïne nippone bénéficie, comme on l'imagine, de tout le savoir-faire de cet éditeur en la matière: réalisation de qualité, nombreux détails finement restitués, etc. Il est basé sur les reconstitutions visibles lors du festival annuel de Kyoto. Tomoe Gozen porte ainsi une armure o-yoroi, reconnaissable aux énormes protections des épaules sur un kimono de soie, seul son bras gauche étant protégé par un kote (manche) en brocard orange pour faciliter le tir à l'arc, tandis qu'elle tient dans sa main gauche le tessen (éventail de combat), symbole de son autorité.
Sculpture et peinture de Le-van Quang